Italian text is followed by English
Eccoci qua! Benvenuti!
Il sito del prossimo WordCamp Milano 2016 è finalmente online e in questo primo post, dopo il saluto del nostro Team Leader, Giustino Borzacchiello, vogliamo annunciare le date ufficiali, la venue e invitarvi ad assaporare appieno la bellissima immagine del nostro WordCamp, ispirata dal Futurismo, uno dei movimenti artistici più dinamici e rivoluzionari del XX secolo e del quale Milano è stata il cuore pulsante e la più grande ispirazione.
Milano guarda avanti, ora come allora. E ora come allora resta l’avamposto dell’Italia produttiva e innovativa. Resta l’avanguardia del nostro meraviglioso e contraddittorio paese.
Ed è con questo spirito che WordCamp torna a Milano, i prossimi 21 e 22 ottobre, nel Campus di Università degli Studi di Milano – Bicocca.
Seguiteci nei prossimi giorni e settimane, qui e sui canali social, per scoprire gli speaker e le attività di #WCMIL 2016 e del Contributor Day.
E per tutti gli sponsor che vorranno aiutarci a rendere il WordCamp Milano straordinario: grazie! Il vostro contributo sarà fondamentale per creare un evento memorabile!
Fuoco alle polveri, allora!
Il Team di #WCMIL 2016
English
Here we are! Welcome!
The website for the upcoming WordCamp Milano 2016 is finally online, and in this first post after our team leader, Giustino Borzacchiello’s, salute, we wish to announce, officially, the dates and the venue and invite you to fully enjoy the beautiful branding of our WordCamp, inspired by Futurism, one of the most dynamic and revolutionary art movements of the XX Century, of which Milano has been the beating heart and the greatest inspiration.
Milano looks ahead, now as then. And, as then, Milano remains the outpost of Italian innovation and productivity. It remains the outpost of our wonderful and contradictory county.
It is in this spirit, that WordCamp returns to Milano, the next October 21 and 22, hosted by the Università degli Studi di Milano – Bicocca Campus.
Follow us, over the next days and weeks, here and on social nets, to discover the speakers and the activities of #WCMIL 2016 and of our Contributor Day.
And to all the Sponsors who will help us turn WordCamp Milano 2016 into an extraordinary event: Thank You! Your support will be essential to create a most memorable event!
Well, then, let’s shoot the works!
The #WCMIL 2016 Team
image credits: Umberto Boccioni, La Città si sveglia (The City Rises), 1910
Non vedo l’ora! Per me sarà il primo WordCamp!
Grandissimi! Non vedo l’ora…
WordPress + Futurismo + Milano = Un super Wapuu 🙂