Italian text is followed by English
Sabato 22 ottobre il WordCamp di Milano 2016 apre le sue porte all’Università Bicocca: leggi tutto quello che c’è da sapere su questo imperdibile appuntamento.
Location
WordCamp Milano si svolge nell’Edificio U6 dell’Università degli Studi di Milano-Bicocca, Piazza Ateneo Nuovo, 1. L’entrata (sabato l’Università è chiusa) sarà soltanto dall’ingresso frontale, in piazza.
La location è nella zona Nord di Milano, non lontana dalla Stazione Centrale, facilmente raggiungibile con i mezzi pubblici della ATM. Abbiamo preparato una mappa (Google Maps) con il percorso a piedi dalla fermata Metro Bicocca (Linea Viola) e una pagina con tutti i modi su Come Raggiungerci. Per chi arrivasse in auto ci sono due comodi parcheggi adiacenti all’Ateneo: “P7 Bicocca” e “P8 Bicocca“, al costo di 3 euro al giorno. Di lato all’edificio U7 c’è un parcheggio per disabili (è necessario il badge sull’auto).
Registrazione
La registrazione aprirà alle 08:00 e continuerà con 3 persone e un banco dedicato fino alle 10:00. Se arrivi dopo le dieci ci sarà un volontario (li riconosci dalla maglietta nera) che ti accoglierà. Alla registrazione riceverai: 1) un badge nominale, con programma e indicazioni sull’evento; 2) le credenziali per l’accesso alla rete WiFi dell’Università (anche queste sono nominali, attenzione a non perderle).
Agenda
Iniziamo alle 09:15 con il discorso di benvenuto, i ringraziamenti e i nostri auguri ai partecipanti. Daremo informazioni pratiche sulla giornata e poi inizieranno gli speech dei nostri speaker. Avremo a disposizione due grandi aule da 240 posti: U6-06 e U6-07, al piano terra. L’ingresso laterale a entrambe le aule consente l’accesso anche a chi ha disabilità motorie.
L’agenda completa si trova nella pagina Schedule: puoi fare click sui titoli dei talk per avere maggiori informazioni su sessioni e relatori.
Gli interventi dei relatori avvengono a porte chiuse per non disturbare speaker e uditori: durante la sessione di domande verranno aperte le porte per permettere a chi vuole muoversi da un’aula all’altra di farlo comodamente (sono adiacenti).
La chiusura della giornata è prevista indicativamente per le 18:30.
Sponsor, job board e maglietta del WordCamp
Durante la giornata potrai visionare i banchetti dei nostri sponsor, trovando occasioni di approfondimento e nuovi contatti professionali.
Un tabellone sarà dedicato alle offerte di lavoro sia per chi lo cerca sia per chi lo offre.
Su alcuni tavolini, inoltre, potrai ritirare la maglietta della tua taglia, richiesta durante l’iscrizione, con il logo di WordCamp Milano 2016.
Coffee break e pranzo
Durante tutta la giornata saranno a disposizione caffè e bevande. Sono previsti due coffee break più ricchi, con snack e bibite, alle 10:55 e alle 16:05.
Alle 13:00 abbiamo organizzato una pausa pranzo di un’ora, con un buffet per tutti. Se hai indicato una dieta particolare in fase di iscrizione, troverai un allestimento ad hoc con gli alimenti adatti a te.
After Party
WordCamp Milano si concluderà in festa, con un party aperto a tutti i partecipanti e reso possibile dai nostri sponsor.
L’appuntamento è dalle 20 in poi, al Superstudio Cafè, in Via Vincenzo Forcella, 13, nella zona di via Tortona, a Sud di Milano. Trovi tutte le informazioni su come arrivare nella pagina dedicata all’After Party.
La prima consumazione e il buffet dell’After Party sono compresi nel tuo biglietto per il WordCamp (ricorda di portare il tuo badge per farti riconoscere!), ma se vuoi portare il tuo partner oppure vuoi prendere altre consumazioni potrai saldare direttamente alla cassa.
Ci saluteremo intorno a mezzanotte. Se vorrai continuare la serata con nuovi amici conosciuti al WordCamp ti consigliamo di restare nella zona dei Navigli, dove troverai tantissimi locali notturni, oppure passeggiare sulla Darsena di Milano, o ancora bere una birra alle Colonne di San Lorenzo.
Hai domande?
Sei ancora in tempo (fino a sabato) per farcele, usando il modulo di contatto o visitando il canale WCMIL della Comunità Italiana di WordPress su Slack.
Ci vediamo sabato!
English
Saturday, October 22nd, WordCamp Milano 2016 will open its doors at the University of Milano-Bicocca: here is all you need to know!
Location
WordCamp Milano will take place at Building U6 of the University Milano-Bicocca, Piazza Ateneo Nuovo, 1. Please make sure to pinpoint the right entrance! Since there are no courses on Saturdays, the entrance will be only from the main door, in front of the square.
The location is in the North of Milan, not so far from Stazione Centrale (the Central Railway Station). The venue is easily reachable by public transportation (ATM). There’s also a Google Map with walking directions from the “Bicocca” subway stop (on the M5 Line) to the WordCamp, and a page on our website explaining different ways to reach the venue by bus, metro, taxi etc.
If you arrive by car, you can find two underground parkings just nearby the University: “P7 Bicocca” and “P8 Bicocca” – they cost 3 Euros per day. Next to the Bulding U7 there is also a disabled car parking (badge is needed).
Registrations
Registrations will open at 08:00 and will continue at the dedicated desk until 10:00. If you arrive after 10:00 grab any volunteer (you’ll recognise them from a black Staff shirt) who will be happy to register you. At the desk you will receive:
1) a nominal badge, with the WordCamp Schedule and some information about the Venue and the After Party;
2) a paper with credentials for the access to the University WiFi network.
Schedule
We start at 09:15 with the Opening Remarks – a thank to the people who helped us and practical information on the day.
Then the WordCamp will officially kick off! Our speakers will have their talks in two very large rooms (240 seats): U6-06 and U6-07, at the ground floor. The side entrance of each room allows access to those with walking disabilities.
The full WordCamp agenda is in the Schedule page: click on the headlines of each talk for more information on sessions and speakers.
Speaking sessions will take place behind closed doors to avoid bothering speakers and listeners: doors will stay open during Q&As to allow people comfortably move from one room to another.
Closing Remarks are scheduled at 18:30.
Sponsors, job board and WordCamp t-shirt
During the day you can visit sponsors desks where to find business contacts and solutions for your WordPress activity.
There will be also a job board for job offers and contacts exchange.
At some tables, then, you will be able to pick up the t-shirt of your size with the WordCamp Milan 2016 logo.
Coffee breaks and lunch
Coffee and drinks will be available throughout the whole day. Two coffee breaks with snacks and soft drinks are scheduled at 10:55 and at 16:05.
Lunch will start at 13:00 – it’s going to be a buffet – and will last one hour. If you have booked a specific diet (vegan, allergies etc.) you will find an ad hoc set-up with food suitable to you.
After Party
WordCamp Milano will end with a great party open to all attendees, and supported by our amazing sponsors.
We will see you at 20:00 at Superstudio Cafè – Via Vincenzo Forcella, 13, Navigli area (South of Milan). You can find out how to reach the venue on the After Party’s page.
One drink and the food buffet are offered: remember to bring with you your own WordCamp badge! If you want to bring a +1 with you, or you want to have more drinks, you have to pay it for them.
The officially after party will end at around midnight. However, if you want to continue the evening with your WordCamp friends, we suggest you to stay in the Navigli area, walking by the “Darsena”, or going for a beer at the San Lorenzo Columns.
Any other questions?
If you have any other question, use our contact form (please note that we won’t check it after Friday evening!) or ping us on WCMIL channel in Slack WordPress Italian community.
See you on Saturday!
Image credits: Boccioni, Carica di lancieri, 1915
Sono alla ricerca di un biglietto per sabato 22, se avete una disponibilità potete contattarmi. andrea@cleanmail.it
Ciao Andrea,
purtroppo i biglietti sono terminati e non c’è possibilità di assistere senza biglietto ma ti consiglio di monitorare i canali social per vedere se magari qualcuno cede il suo per sopraggiunti impegni.
Ti consiglio di iscriverti anche al canale slack della community in modo da venire a conoscenza per tempo di eventuali scambi di biglietti.
Saluti!
Ciao allo staff,
il programma mi pare molto interessante, ma oltre al fatto che sabato 22 non avrei potuto partecipare, vedo che i biglietti sono già terminati.
Se posso dare un suggerimento, perché non registrate gli interventi e li rendete poi disponibili come video? (a pagamento ovviamente). Penso che sarebbe utile anche a coloro che per motivi logistici hanno difficoltà a recarsi a Milano.
Comunque, complimenti per il programma.
Ciao Massj,
gli interventi saranno disponibili gratuitamente su wordpress.tv dopo l’evento.
Grazie per i complimenti.
mi sembra un’ottima idea
ottima notizia, grazie