Italian text is followed by English
Gli sponsor sono fondamentali per realizzare il miglior WordCamp possibile e noi gli siamo veramente grati. Oggi vi presentiamo uno dei nostri sponsor Brera (Bronze): CollectifWP
CollectifWP è stata fondata nel 2015. Si dedica allo sviluppo di WordPress nella Svizzera Francese e in Francia.
Questo collettivo unisce diverse persone della comunità di WordPress, al fine di offrire informazioni, elenchi professionali e anche servizi, corsi ed eventi.
Tra gli obiettivi c’è il desiderio di contribuire a WordPress, in particolare per i francofoni. Questo contributo viene portato avanti in modi diversi: tramite l’organizzazione di meetup, del WordCamp di Ginevra, partecipando alla traduzione WordPress e allo sforzo di produrre la documentazione e tramite la sponsorizzazione di altri WordCamp.
English
Sponsors are the key to a successful WordCamp e we are very grateful to all the great companies and services that have supported us in this endeavor. Today we present you our Brera (Bronze) sponsor: CollectifWP.
CollectifWP opened in 2015 and is dedicated to WordPress in the French speaking Switzerland as well as neighbouring France.
This collective unites different people of the WordPress community, in order to offer information, professional list and their services, courses and events. Among other goals, is the desire to give-back to WordPress, especially to the French speakers, by different means as organising meetups, the WordCamp Geneva, and participating to the WordPress translation and documentation effort, as well as sponsoring different WordCamps.